Laste ĝisdatigita: aŭgusto 2019
Ĉi tiu ĉarto (ĉi-poste la "Ĉarto") estas destinita al uzantoj de la retejo elle.fr kaj movebla retejo (ĉi-poste la "Retejo") kaj rilataj poŝtelefonaj kaj tabulkomputiloj (ĉi-poste la "Aplikoj").
Kiam ni uzas la terminojn "vi" aŭ "via", ni nomas vin la uzanto de la Retejo kaj la Aplikoj.
La celo de ĉi tiu Ĉarto estas informi vin pri la kialoj kaj kondiĉoj de la prilaborado:
– Unuflanke, viaj personaj datumoj en la Retejo kaj la Aplikoj. Ni nomas ilin ĉi-poste "Personaj Datumoj". Personaj Datumoj estas informoj, kiuj rekte aŭ nerekte identigas vin.
– Aliflanke, informoj rilataj al via navigado en la Retejo kaj la Aplikoj verŝajne registritaj en dosieroj nomataj "kuketoj" aŭ similaj iloj (por simpleco ni nomus ĉi tiujn kuketojn kaj similajn ilojn per la ununura termino " Kuketoj ". "). Iuj el ĉi tiuj informoj de Kuketoj ne rekte aŭ nerekte identigas vin kaj ne konsistigas Personajn Datumojn. Aliaj povas permesi al vi esti nerekte identigita kaj laŭleĝe konsistigi Personajn Datumojn. Ni nomas ilin ĉi-poste kune "Datumoj de Kuketoj". Por ekscii pli pri Kuketoj kaj similaj teknologioj kaj la prilaborado de Datumoj de Kuketoj, vi povas rekte raporti al ĉapitro 'II KUKOJ'.
Por simpleco, ĉi tiu Informo de Kuketoj kaj Personaj Datumoj estos nomataj sube kiel la ununura termino "Datumoj".
La traktado de viaj Datumoj estas efektivigita laŭ la aplikeblaj regularoj, precipe la Eŭropa Reglamento konata kiel "GDPR" (n°2016-679 rilate al la protekto de individuoj rilate al la prilaborado de personaj datumoj kaj la libera movado de ĉi tiuj datumoj) kaj la Leĝo konata kiel "Informatique et libertés", (leĝo n° 78-17 de la 6-a de januaro 1978 pri datumtraktado, dosieroj kaj liberecoj kiel modifita, kaj ajnaj regularoj kiuj kompletigas aŭ anstataŭigas ilin (ĉi-poste "IT kaj Liberecaj Regularoj").
La Eldonisto respondecas pri prilaborado de la plej granda parto de la Datumtraktado farita en la Retejo kaj la Aplikoj kiel specifite sube. Prilaborado estas operacio pri Datumoj (ekzemple konsulto, kolekto, ktp.). Tamen, la Eldonisto ne respondecas pri la tuta prilaborado de viaj Datumoj. Servoprovizantoj, klientoj de la Eldonisto aŭ triaj povas respondeci pri iuj prilaboraj operacioj kiel specifite sube.
resumo
I. DAtumprotektado
A. PROCESADO PRI KIU RESPONDAS LA REDAKCIO
Dum la uzo de la Retejo kaj la Aplikoj fare de la Uzanto, Datumoj povas esti kolektitaj kaj prilaboritaj por permesi aliron al la servoj de la Retejo kaj la Aplikoj (ĉi-poste la "Servoj") por administraj kaj komercaj administraj celoj.
1) Kiajn Personajn Datumojn vi deklaras rekte?
Ĉi tiuj estas Personaj Datumoj:
– Ke vi komunikas al ni rekte por la celoj (t.e. la celoj) specifitaj en niaj formoj en la Retejo kaj la Aplikoj (ekzemplaj Datumoj komunikitaj por registriĝi por konto)
– Kaj Personaj Datumoj, kiujn vi elektas publikigi en la Retejo kaj la Aplikoj.
Personaj Datumoj kolektitaj per formo
La tipoj de Personaj Datumoj kolektitaj de ĉi tiuj formoj estas specifitaj en ĉiu el ili kaj malsamas laŭ la Servoj kaj la celo de la prilaborado. Ĝi povus esti :
- Personaj identigaj datumoj (familia nomo, antaŭnomo, ktp.)
- Personaj Kontaktaj Datumoj (retpoŝto, poŝta adreso, telefonnumero)
- Personaj Datumoj rilataj al viaj kutimoj aŭ preferoj
Dum ĉi tiu kolekto, vi estas precipe informita:
- La celoj de la kolekto de ĉi tiuj Datumoj (celoj)
– Se certaj Datumoj devas esti provizitaj aŭ se ĝi estas laŭvola kaj, kie aplikebla, la sekvoj de malsukceso provizi devigajn datumojn. Ĝenerale, se manko de devigaj Datumoj, aliro al la Servoj kaj ilia uzo povas esti limigitaj.
– Pri la datumkontrolisto(j) (principe, la Eldonisto, sed ili povas esti partneroj, en kiu kazo vi estas informita en la momento de ĉi tiu kolekto)
– Viaj rajtoj kaj kiel ekzerci ilin kun la datumregilo
– La jura bazo praviganta la laŭleĝecon de la prilaborado (ekzemple, se la prilaborado baziĝas sur via konsento, aŭ sur la bezono plenumi leĝan devon, aŭ sur la bezono por plenumi la kontrakton, kiu ligas nin, sur la interesa legitimeco de la Eldonisto aŭ de tria partio...)
- Kategorioj de personoj rajtigitaj havi aliron al viaj datumoj (t.e. la ricevantoj de viaj Datumoj)
– Se ni planas transdoni viajn Datumojn ekster la Eŭropa Unio, ni starigas garantiojn kaj informas vin pri ĉi tiuj garantioj certigante la konformecon de ĉi tiuj translokigoj kun la Reglamento pri Protekto de Datumoj,
– Stokperiodoj aŭ, kiam tio ne eblas, la kriterioj uzataj por determini ĉi tiun periodon
– Kaj pli ĝenerale ĉiuj informoj postulataj de la Reglamento pri Protekto de Datumoj.
Ĉi tiu Ĉarto komunikas ĉi tiujn informojn kaj pliajn informojn al vi denove.
2) Kio estas viaj Datumoj kolektitaj nerekte en la Retejo aŭ la Aplikoj
Ĝenerale, ĉi tio estas Datumoj de Kuketoj aŭ similaj teknologioj. Por ekscii pli pri Kuketoj kaj agordi ilin, vi povas rekte raporti al Ĉapitro II. KUKEĴOJ
Ĝi povas esti:
– Foliumantaj datumoj : tio estas la datumoj kolektitaj dum via navigado en la Retejo kaj la Aplikoj nome de la Eldonisto.
Ĉi tiuj navigaj datumoj estas de du tipoj:
– Konekto-datumoj kiel precipe la dato, la horo de la konekto kaj/aŭ navigado, la tipo de retumilo, la lingvo de la retumilo, la IP-adreso.
- Geolokaj datumoj: rilatas al la datumoj kolektitaj kiam vi aktivigas geolokigajn sistemojn kiam vi konektas al la Retejo aŭ la Aplikoj. Ĉi tiu servo de geolokigo uzas Datumojn, kiel GPS-signalojn, finajn sensilojn, WIFI-alirpunktojn kaj relajantenidentigilojn, por derivi aŭ taksi vian precizan pozicion.
- Datumoj kolektitaj per sociaj retoj aŭ ajna alia tria partio : Se vi havas konton en sociaj retoj kaj vi aliras la Retejon aŭ la Aplikojn sen unue registriĝi por la Servoj, ni povas ricevi informojn de koncernaj sociaj retoj por faciligi la kreadon de konto en la Retejo aŭ Aplikoj. Kiam vi uzas Servon per socia interreta retejo, vi permesas al ni aliri certajn informojn, kiujn vi disponigis al la socia interreta retejo, kiel via uzantnomo, via nomo kaj familia nomo, via profilbildo kaj viaj datumoj rilate al la retejo. uzo de ĉi tiu Servo. Alirante Servon per socia interreta retejo, vi rajtigas nin kolekti, konservi kaj uzi ajnan informon, kiun vi rajtigis la socian interkonektan retejon provizi al ni.
Kiuj estas viaj rajtoj kaj kiel ekzerci ilin?
Konforme al la Reglamento pri Protekto de Datumoj kaj ene de ĝiaj limoj, vi havas la rajton aliri, ĝustigi, forigi kaj precipe peti la forigon de Datumoj se ĝi estis kolektita kiam vi estis neplenaĝulo, al opozicio al la limigo kaj porteblo de Datumoj. koncerne vin.
Kiam la prilaborado de liaj Datumoj estas farita surbaze de lia konsento, vi povas retiri vian konsenton iam ajn.
Kiam la prilaborado baziĝas sur la legitima intereso de la Eldonisto aŭ de tria partio, vi povas kontraŭi la prilaboradon en ajna momento, pro kialoj rilataj al via aparta situacio. Tamen, kiam la celo de la prilaborado estas prospektorado, vi povas kontraŭstari ĉi tiun prilaboradon sen kialo, inkluzive de profilado tiom kiom ĝi estas ligita al tia prospektorado.
Vi havas la eblecon difini direktivojn rilate al la sorto de viaj Personaj Datumoj post via morto.
Ĉi tiuj rajtoj povas esti ekzercitaj en ajna momento, kun la eldonisto, kiam li respondecas pri prilaborado.
PROCESADO PRI KIU LA REDAKTORO NE RESPONDAS PRI PRETADO
Iuj el viaj Personaj Datumoj kolektitaj en la Retejo kaj Aplikoj povas esti uzataj nome de triaj partneroj.
Krome, triaj partneroj povas prilabori informojn de Kuketoj por siaj propraj kontoj. Tiuj lastaj estas tiam respondecaj pri la traktado farita kaj viaj rajtoj estas principe ekzercitaj kun ili.
Ĝenerale, tia translokigo al triaj okazas nur kun via antaŭa konsento, krom se alia jura bazo pli taŭgas.
Kiam ĉi tiuj triaj respondecas pri prilaborado de viaj Datumoj, ĉi tiu informo estos specifita en la specifaj kontraktaj avizoj aŭ dokumentoj (kolektaj formularoj, konkursaj reguloj, politiko pri privateco de triaj partneroj aŭ kliento ktp., sekcio de Kuketoj de ĉi tiu Ĉarto).
II. KUKEĴOJ
1) KIO ESTAS KUKETO?
Kuketo aŭ ajna simila spurilo (ĉi-poste la "Kuketo(j)") estas spurilo verŝajne konservita en via fina stacio (komputilo, tablojdo aŭ inteligenta telefono) kaj/aŭ kiam oni konsultas Servon kun navigada programaro, per la Retejo aŭ la Aplikoj.
Kuketo permesas al sia emisianto, dum sia validecperiodo, rekoni la koncernan terminalon ĉiufoje kiam ĉi tiu terminalo aliras ciferecan enhavon enhavantan kuketojn de la sama eldonanto, kaj depende de la Kuketo, kolekti pliajn informojn, kiuj ne rekte identigas vian konduton ene de la. Servoj.
En la kazo de komputilo konsultita de pluraj homoj, ekzemple pluraj membroj de familio en la sama retumilo, la kuketo estas atribuita al la foliuminformado de ĉiuj homoj kiuj uzis la saman terminalon, sen distingi inter ili.
2) KIU UZAS KUKojn?
Kuketoj povas esti metitaj de la Eldonisto, ne de ĝiaj teknikaj servaj provizantoj aŭ de ĝiaj partneroj aŭ de triaj partioj.
Nur la funkciigisto de la Kuketo, t.e. la persono en kies nomo ĝi estas elsendita, ĉu li estas la emisianto aŭ ne, respondecas pri ĝia uzo kaj la Datumoj kiujn ĝi kolektas per ĝi.
3) KIAL KUKEĴOJ ESTAS DEPONITAJ EN LA RETEJO KAJ APLIKOJ DE LA ELDONISTO?
Kuketoj permesas al la Retejo kaj Aplikoj funkcii efike, kaj memori viajn preferojn, provizi al la Eldonisto kaj ĝiaj partneroj informojn por statistikaj aŭ reklamaj celoj. Vi trovos ĉi-sube la ĉefajn celojn de la Kuketoj eldonitaj nome de la Eldonisto kaj en la privatecaj politikoj de la partneroj sube, pli da informoj pri la prilaborado de la Kuketoj, kiujn ili deponas.
KUKETOJ POR NAVIGADO
Ĉi tiuj Kuketoj estas necesaj por via bona navigado en la Retejo kaj la ĝusta funkciado de la Aplikoj, ili estas uzataj precipe por:
- Adaptu la prezenton de la Retejo al la montropreferoj de via spektadterminalo (uzata lingvo, ekrana rezolucio, uzata operaciumo ktp.)
- Memoru informojn pri viaj identigiloj
- Donu al vi aliron al via konto aŭ ajna alia rezervita spaco uzante viajn akreditaĵojn
- Efektivigu sekurecajn mezurojn, ekzemple kiam oni petas vin denove ensaluti al enhavo aŭ Servo post kiam certa tempo pasis.
KUKEĴOJ DE MEzurADO DE STATISTIKA AŬDENTACIO
Kuketoj pri mezurado de aŭdienco helpas establi statistikojn kaj volumojn de vizitoj kaj uzado de la diversaj elementoj konsistigantaj la Retejon (sekcioj kaj enhavoj vizititaj, itineroj), permesante al la Eldoninto precipe plibonigi la intereson kaj ergonomion de la Servoj.
REklamkuketoj
Kuketoj estas necesaj por la ĝusta funkciado de eĉ ne celita reklamado, kio ebligas al vi konsulti kvalitan redakcian enhavon en la Retejo kaj la Aplikoj sen financa kompenso.
Reklamaj Kuketoj ebligas precipe (i) eviti la ripeton de la montrado de la sama reklamo, eĉ kiam la reklamo ne estas ligita al viaj preferoj, (ii) revizii, mezuri reklamajn inventarojn kaj sekvi la efikecon de reklamado por la reklamado. celoj de merkatado de reklam-spaco (iii) por determini en reala tempo kiun reklamadon montri laŭ viaj interescentroj koncerne vian lastatempan foliumadon en la Retejo kaj la Aplikoj kaj en aliaj retejoj por (iv) helpi plibonigi vian navigadon kaj fari ĝin pli interesa kaj ankaŭ plibonigi la gravecon de la mesaĝoj, kiuj verŝajne estos senditaj al vi, antaŭe akceptis la eblecon, (v) fari studojn inklinajn al optimumigo de la prezento de la Eldonejo ofertoj.
EKZERCU VIAJN ELEKTOJ PRI LA KUEKETOJ ELDONITA DE LA ELDONANTO AŬ ĜIA NOMO
Vi povas konektiĝi al la retejo Youronlinechoices, ofertita de profesiuloj pri cifereca reklamado grupigitaj ene de la eŭropa asocio EDAA (Eŭropa Cifereca Reklama Alianco) kaj administrita en Francio de la Interactive Advertising Bureau France. Vi tiel povos ekscii pri la kompanioj registritaj en ĉi tiu platformo kaj kiuj proponas la eblecon rifuzi aŭ akcepti la Kuketojn uzatajn de ĉi tiuj kompanioj por adapti la reklamojn, kiuj verŝajne aperos sur ilia terminalo, al la informoj de la retumanta Uzanto: http://www.youronlinechoices.com/fr/controler-ses-cookies/
Ni invitas vin legi nian Kondiĉoj de Uzado. Por kontakti nin bonvolu uzu ĉi tiun formon.