Azken eguneratzea: 2019ko abuztua
Gutun hau (aurrerantzean "Gutuna") elle.fr webgunearen eta mugikorren gunearen (aurrerantzean "Gunea") eta lotutako mugikorretarako eta tabletetarako aplikazioetarako (aurrerantzean "Aplikazioak") erabiltzaileentzat dago zuzenduta.
"zu" edo "zure" terminoak erabiltzen ditugunean, zu Gunearen eta Aplikazioen erabiltzaile gisa aipatzen ari gara.
Gutun honen helburua tratamenduaren arrazoi eta baldintzen berri ematea da:
– Alde batetik, Webguneko eta Aplikazioetako zure datu pertsonalak. Aurrerantzean "Datu pertsonalak" deitzen diegu. Datu pertsonalak zuzenean edo zeharka identifikatzen zaituen informazioa dira.
– Bestetik, Webgunean zure nabigazioari eta Aplikazioei buruzko informazioa “cookie” edo antzeko tresnetan erregistratuta egon daitezkeen fitxategietan (erraztasunaren mesedetan cookie hauek eta antzeko tresnak “Cookieak” termino bakarrarekin izendatuko ditugu. "). Cookieen informazio horietako batzuk ez zaitu zuzenean edo zeharka identifikatzen eta ez dira Datu Pertsonalak osatzen. Beste batzuek zeharka identifikatzea eta Datu Pertsonalak legez osatzea baimendu dezakete. Aurrerantzean "Cookieen datuak" deituko diegu. Cookieei eta antzeko teknologiei eta Cookieen Datuen tratamenduari buruz gehiago jakiteko, zuzenean jo dezakezu 'II COOKIES' kapitulura.
Erraztasunaren mesedetan, cookieen eta datu pertsonalen informazio hau "Datuak" termino bakarra izango da jarraian.
Zure Datuen tratamendua aplikagarria den araudiaren arabera egiten da, bereziki "GDPR" izenez ezagutzen den Europako Erregelamenduaren arabera (n°2016-679 datu pertsonalen tratamenduari eta zirkulazio askeari buruzko norbanakoen babesari buruzkoa). datu horiek) eta "Informatique et libertés" izenez ezagutzen den Legea (78ko urtarrilaren 17ko 6-1978 zk. Legea, datuen tratamenduari, fitxategiei eta askatasunei buruzkoa, aldatutakoa, eta horiek osatu edo ordezkatzen dituen edozein araudi (aurrerantzean "informatika eta Askatasun Araudia").
Argitaratzailea da Webgunean eta Aplikazioetan egiten den datuen tratamendu gehiena prozesatzeko ardura behean zehazten den moduan. Tratamendua Datuen gaineko eragiketa bat da (adibidez, kontsulta, bilketa, etab.). Hala ere, Argitaratzailea ez da zure Datuen tratamendu guztiaren erantzule. Zerbitzu-hornitzaileak, Argitaletxearen bezeroak edo hirugarrenak izan daitezke prozesatzeko eragiketa batzuen erantzule bakarrak behean zehazten den moduan.
I. DATUEN BABESA
A. ERREDAKZIOA ARDURADUTAKO TRAMITAZIOA
Erabiltzaileak Gunea eta Aplikazioak erabiltzen dituen bitartean, Datuak bildu eta tratatu ahal izango dira, Gunearen eta Aplikazioen zerbitzuetara (aurrerantzean, "Zerbitzuak") administrazio- eta merkataritza-kudeaketa helburuetarako sarbidea ahalbidetzeko.
1) Zein datu pertsonal deklaratzen dituzu zuzenean?
Hauek dira Datu Pertsonalak:
– Zuzenean komunikatzen diguzula Gunean eta Aplikazioetan gure inprimakietan zehaztutako helburuetarako (hau da, helburuetarako) (kontu bat erregistratzeko jakinarazitako datuak adibidez)
– Eta Webgunean eta Aplikazioetan publiko egitea aukeratzen duzun Datu Pertsonalak.
Inprimaki bidez bildutako Datu Pertsonalak
Inprimaki hauek biltzen dituzten Datu Pertsonalen motak horietako bakoitzean zehazten dira eta desberdinak dira Zerbitzuen eta tratamenduaren xedearen arabera. Hau izan daiteke:
– Identifikazio pertsonaleko datuak (abizenak, izena, etab.)
– Harremanetarako Datu pertsonalak (e-posta, posta helbidea, telefonoa)
– Zure ohiturekin edo lehentasunekin lotutako Datu Pertsonalak
Bilketa honetan, bereziki jakinarazten zaizu:
– Datu hauen bilketaren helburuak (helburuak)
– Datu batzuk eman behar badira edo hautazkoa bada eta, hala badagokio, nahitaezko datuak ez ematearen ondorioak. Oro har, derrigorrezko Daturik ezean, Zerbitzuetarako sarbidea eta haien erabilera mugatu egin daitezke.
– Datuen arduradunari buruz (printzipioz, Argitaratzailea, baina bazkideak izan daitezke eta kasu horretan, bilketa hau egiteko unean jakinarazten zaizu)
– Zure eskubideak eta tratamenduaren arduradunarekin nola gauzatu
– Tratamenduaren legezkotasuna justifikatzen duen legezko oinarria (adibidez, tratamendua zure baimenean oinarritzen bada, edo legezko betebeharren bat bete beharran, edo lotzen gaituen kontratua gauzatzeko beharran, Argitaletxearen edo hirugarren baten interes legitimitatea...)
– Zure datuetarako sarbidea izateko baimendutako pertsonen kategoriak (hau da, zure Datuen hartzaileak)
– Zure Datuak Europar Batasunetik kanpo transferitzeko asmoa badugu, bermeak jartzen ditugu eta berme horien berri ematen dizugu, transferentzia horiek Datuak Babesteko Araudia betetzen direla bermatuz,
– Biltegiratzeko epeak edo, hori ezinezkoa denean, epe hori zehazteko erabilitako irizpideak
– Eta, oro har, Datuak Babesteko Araudiak eskatzen duen informazio guztia.
Gutun honek informazio hori eta informazio osagarria berriro helarazten dizu.
2) Zeintzuk dira webgunean edo aplikazioetan zeharka bildutako zure datuak
Oro har, cookieen edo antzeko teknologien Datuak dira. Cookieei buruz gehiago jakiteko eta haiek konfiguratzeko, zuzenean jo dezakezu II. COOKIES
Izan daiteke:
– Nabigazio datuak : hau da, Webgunean eta Aplikazioetan Argitaletxearen izenean nabigatzean jasotako datuak.
Nabigazio-datu hauek bi motatakoak dira:
– Konexio-datuak, hala nola, bereziki data, konexioaren eta/edo nabigazioaren ordua, nabigatzaile mota, nabigatzailearen hizkuntza, IP helbidea.
– Geokokapen-datuak: Webgunera edo Aplikazioetara konektatzean geokokapen-sistemak aktibatzen dituzunean bildutako datuei dagokie. Geokokapen-zerbitzu honek Datuak erabiltzen ditu, hala nola GPS seinaleak, terminal-sentsoreak, WIFI sarbide-puntuak eta errele-antenen identifikatzaileak, zure posizio zehatza ateratzeko edo zenbatesteko.
– Sare sozialen edo beste edozein hirugarrenen bidez jasotako datuak : Sare sozialetako guneetan kontu bat baduzu eta Webgunera edo Aplikazioetara sartzen bazara Zerbitzuetan erregistratu gabe, sare sozial horien informazioa jaso dezakegu webgunean edo aplikazioetan kontu bat sortzea errazteko. Zerbitzu bat sare sozialeko gune baten bidez erabiltzen duzunean, sare sozialeko gunera emandako informazio jakin batzuetara sartzeko baimena ematen diguzu, hala nola, bereziki zure erabiltzaile-izena, zure izen-abizenak, zure profileko irudia eta zure datuak. Zerbitzu honen erabilerari. Sare sozialeko gune baten bidez Zerbitzu batera sartzean, sare sozialak guri emateko baimena eman diezun edozein informazio biltzeko, gordetzeko eta erabiltzeko baimena ematen diguzu.
Zeintzuk dira zure eskubideak eta nola gauzatu?
Datuak Babesteko Araudiarekin bat etorriz eta haren mugen barruan, Datuak sartzeko, zuzentzeko, ezabatzeko eta, bereziki, adingabea zinela bildu baziren eskatzeko eskubidea duzu Datuak mugatzeari eta eramangarritasunari aurka egiteko. zuri buruzkoa.
Bere Datuen tratamendua bere baimenaren arabera egiten denean, zure baimena edozein unetan ken dezakezu.
Tratamendua Argitaletxearen edo hirugarren baten interes legitimoan oinarritzen denean, edozein unetan tratamenduaren aurka egin dezakezu, zure egoera partikularrarekin lotutako arrazoiengatik. Hala ere, tratamenduaren helburua prospekzioa denean, tratamendu horri aurka egin dezakezu arrazoirik gabe, profila egitea barne, prospekzio horrekin lotuta dagoen heinean.
Hil ondoren zure Datu Pertsonalen patuari buruzko zuzentarauak definitzeko aukera duzu.
Eskubide hauek edozein unetan erabil daitezke, argitaletxearekin, tratamenduaren arduraduna denean.
EDIZIOA EZ DU TRAMITATZEA
Webgunean eta Aplikazioetan bildutako zure Datu pertsonal batzuk hirugarrenen bazkideen izenean erabil daitezke.
Horrez gain, hirugarrenen bazkideek cookieen informazioa prozesatu dezakete euren kontuetarako. Azken hauek dira, ondoren, egindako tratamenduaren arduradunak eta zure eskubideak printzipioz haiekin gauzatzen dira.
Orokorrean, hirugarrenei transferentzia hori zure aldez aurretiko baimenarekin bakarrik egiten da, beste legezko oinarri bat egokiagoa ez bada.
Hirugarren horiek zure Datuak tratatzeko arduradunak direnean, informazio hori kontratu-ohar edo dokumentu espezifikoetan zehaztuko da (bilketa-inprimakiak, lehiaketa-arauak, hirugarrenen bazkide edo bezeroen pribatutasun-politika, etab., Gutun honetako Cookieen atalean).
II. COOKIES
1) ZER DA COOKIE BAT?
Cookie bat edo antzeko edozein arrastatzaile (aurrerantzean "Cookie(k)") zure terminalean (ordenagailuan, tabletan edo telefonoan) eta/edo nabigazio-softwarearekin Zerbitzu bat kontsultatzean, Gunearen edo webgunearen bidez gordeko den trazatzailea da. Aplikazioak.
Cookie batek bere jaulkitzaileak, bere balio-aldian, terminal horrek terminal honek jaulkitzaile bereko cookieak dituen eduki digitala sartzen duen bakoitzean dagokion terminala ezagutzeko aukera ematen dio, eta Cookiearen arabera, zure portaera zuzenean identifikatzen ez duen informazio gehigarria biltzeko. Zerbitzuak.
Hainbat pertsonek kontsultatutako ordenagailu baten kasuan, adibidez, nabigatzaile berean familia bateko hainbat kidek, cookiea terminal bera erabili duten pertsona guztien nabigazio-informazioari esleitzen zaio, haien artean bereizi gabe.
2) NORK ERABILTZEN DU COOKIES?
Cookieak Argitaletxeak jar ditzake, ez bere zerbitzu teknikoen hornitzaileek edo bere bazkideek edo hirugarrenek.
Cookiearen operadorea bakarrik da, hau da, zeinaren izenean jaulki den pertsona, jaulkitzailea izan ala ez, haren erabileraren eta haren bidez biltzen dituen Datuen arduraduna.
3) ZERGATIK GORDATZEN DIRA COOKIEAK ARGITALETXEAREN GUNEAN ETA APLIKAZIOETAN?
Cookieei esker, Guneari eta Aplikazioei modu eraginkorrean funtzionatzeko, eta zure lehentasunak gogoratzeko, Argitaratzaileari eta bere bazkideei informazioa emateko estatistika edo publizitate helburuetarako. Jarraian Argitaletxearen izenean jaulkitako Cookieen helburu nagusiak eta jarraian bazkideen pribatutasun-politiketan aurkituko dituzu, gordetzen dituzten Cookieen tratamenduari buruzko informazio gehiago.
NABIGAZIOKO COOKIEAK
Cookie hauek beharrezkoak dira webgunean nabigatzeko eta Aplikazioen funtzionamendu egokirako, bereziki honako hauek egiteko:
- Egokitu Gunearen aurkezpena zure ikusteko terminalaren bistaratze-hobespenetara (erabilitako hizkuntza, pantailaren bereizmena, erabilitako sistema eragilea, etab.)
- Gogoratu zure identifikatzaileei buruzko informazioa
- Eman zure konturako edo erreserbatutako beste edozein espaziorako sarbidea zure kredentzialak erabiliz
- Ezar ezazu segurtasun-neurriak, adibidez, denbora-tarte jakin bat igaro ondoren eduki edo Zerbitzu batean berriro saioa hasteko eskatzen dizunean.
AUDIENTZIA NEURKETAKO COOKIEAK
Audientzia neurtzeko cookie-ek Webgunea osatzen duten hainbat elementuren (bisitatutako atalak eta edukiak, ibilbideak) estatistikak eta bisiten bolumenak eta erabilerak ezartzen laguntzen dute, Argitaratzaileari, bereziki, Zerbitzuen interesa eta ergonomia hobetzeko.
PUBLIZITATE COOKIEAK
Cookieak beharrezkoak dira helbururik gabeko publizitatearen funtzionamendu egokia izateko, eta horri esker, webgunean eta aplikazioetan kalitate editorialeko edukia kontsulta dezakezu konpentsazio ekonomikorik gabe.
Publizitate-cookiei esker, bereziki (i) iragarki bera bistaratzea saihestea, iragarkia zure hobespenekin lotuta ez dagoenean ere, (ii) ikuskatu, publizitate-inbentarioak neurtu eta iragarkiaren eraginkortasuna kontrolatu. iragarki-espazioa merkaturatzeko helburuak (iii) denbora errealean zehaztea zure interes-zentroen arabera zein iragarki erakutsi behar den Gunean eta Aplikazioetan eta beste gune batzuetan egin duzun azken nabigazioari dagokionez (iv) zure nabigazioa hobetzen laguntzeko. interesgarriagoa izateaz gain, bidaliko zaizkizun mezuen garrantzia hobetzeko, aurretik onartu du aukera, (v) Argitaletxearen eskaintzak aurkeztea optimizatzeko joera duten azterlanak egitea.
ERABILI ZURE AUKERAK ARGITALETXEAK EDO HAREN IZENEAN EGINDAKO COOKIETAN
Youronlinechoices gunera konekta zaitezke, publizitate digitaleko profesionalek eskaintzen duten EDAA (European Digital Advertising Alliance) elkartearen barruan bilduta eta Frantzian Interactive Advertising Bureau France-k kudeatzen duena. Horrela, plataforma honetan erregistratuta dauden eta enpresa horiek erabiltzen dituzten Cookieei uko egiteko edo onartzeko aukera eskaintzen duten enpresei buruz jakin ahal izango duzu, euren terminalean bistara daitezkeen iragarkiak nabigatzen duen Erabiltzailearen informaziora egokitzeko: http://www.youronlinechoices.com/fr/controler-ses-cookies/
Gure irakurtzera gonbidatzen zaituztegu Erabilera baldintzak. Gurekin harremanetan jartzeko mesedez erabili formulario hau.