Ostatnia aktualizacja: sierpień 2019
Niniejsza karta (zwana dalej „Kartą”) jest przeznaczona dla użytkowników strony internetowej elle.fr i witryny mobilnej (zwanej dalej „Witryną”) oraz powiązanych aplikacji na telefony komórkowe i tablety (zwanych dalej „Aplikacjami”).
Kiedy używamy terminów „ty” lub „twój”, odnosimy się do Ciebie jako użytkownika Witryny i Aplikacji.
Celem niniejszej Karty jest poinformowanie Cię o przyczynach i warunkach przetwarzania:
– Z jednej strony Twoje dane osobowe w Witrynie i Aplikacjach. Nazywamy je dalej „Danymi Osobowymi”. Dane osobowe to informacje, które bezpośrednio lub pośrednio Cię identyfikują.
– Z drugiej strony, informacje dotyczące Twojej nawigacji w Witrynie i Aplikacjach, które mogą być zapisywane w plikach zwanych „cookies” lub podobnych narzędziach (dla uproszczenia będziemy oznaczać te pliki cookie i podobne narzędzia pojedynczym terminem „Cookies” "). Niektóre z tych informacji z plików cookie nie identyfikują Cię bezpośrednio ani pośrednio i nie stanowią Danych Osobowych. Inne mogą pozwolić na pośrednią identyfikację i legalnie stanowić Dane Osobowe. Nazywamy je dalej łącznie „Danymi z plików cookie”. Aby dowiedzieć się więcej o plikach Cookies i podobnych technologiach oraz przetwarzaniu Danych z plików Cookies, możesz zapoznać się bezpośrednio z rozdziałem „II COOKIES”.
Dla uproszczenia, te Informacje pochodzące z plików cookie i danych osobowych będą określane poniżej jako pojedynczy termin „Dane”.
Przetwarzanie Państwa Danych odbywa się zgodnie z obowiązującymi przepisami, w szczególności rozporządzeniem europejskim zwanym „RODO” (n°2016-679 dotyczącym ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i swobodnym przepływem tych danych) oraz Ustawy znanej jako „Informatique et libertés” (ustawa nr 78-17 z dnia 6 stycznia 1978 r. dotycząca przetwarzania danych, plików i wolności z późniejszymi zmianami oraz wszelkich przepisów, które je uzupełniają lub zastępują (zwane dalej „IT i Regulamin Wolności").
Wydawca jest odpowiedzialny za przetwarzanie większości przetwarzania Danych przeprowadzanego w Witrynie i Aplikacjach, jak określono poniżej. Przetwarzanie to operacja na Danych (na przykład konsultacja, zbieranie itp.). Wydawca nie ponosi jednak odpowiedzialności za całość przetwarzania Twoich Danych. Usługodawcy, klienci Wydawcy lub osoby trzecie mogą ponosić wyłączną odpowiedzialność za określone poniżej operacje przetwarzania.
streszczenie
I. OCHRONA DANYCH
A. PRZETWARZANIE, ZA KTÓRE ODPOWIEDZIALNY JEST REDAKTOR
Podczas korzystania z Witryny i Aplikacji przez Użytkownika Dane mogą być gromadzone i przetwarzane w celu umożliwienia dostępu do usług Witryny i Aplikacji (zwanych dalej „Usługami”) w celach administracyjnych i zarządzania komercyjnego.
1) Jakie Dane Osobowe deklarujesz bezpośrednio?
Są to Dane Osobowe:
– Aby komunikować się z nami bezpośrednio w celach (tj. celach) określonych w naszych formularzach w Witrynie i Aplikacjach (przykładowe Dane przekazywane w celu rejestracji konta)
– Oraz dane osobowe, które zdecydujesz się upublicznić w Witrynie i Aplikacjach.
Dane osobowe zbierane przez formularz
Rodzaje Danych Osobowych gromadzonych przez te formularze są określone w każdym z nich i różnią się w zależności od Usług i celu przetwarzania. Mogłoby być :
– Osobiste dane identyfikacyjne (nazwisko, imię itp.)
– Osobiste Dane Kontaktowe (e-mail, adres pocztowy, numer telefonu)
– Dane Osobowe związane z Twoimi nawykami lub preferencjami
Podczas tej zbiórki jesteś informowany w szczególności:
– Cele zbierania tych Danych (cele)
– Jeśli określone Dane muszą zostać podane lub jeśli jest to opcjonalne oraz, w stosownych przypadkach, konsekwencje niepodania danych obowiązkowych. Ogólnie rzecz biorąc, w przypadku braku Danych obowiązkowych, dostęp do Usług i korzystanie z nich może być ograniczone.
– Administratora(ów) danych (zasadniczo Wydawcy, ale mogą to być partnerzy, w takim przypadku zostaniesz o tym poinformowany w momencie zbierania danych)
– Twoje prawa i sposób ich egzekwowania u administratora danych
– podstawa prawna uzasadniająca zgodność z prawem przetwarzania (np. jeżeli przetwarzanie odbywa się na podstawie Twojej zgody lub konieczności wywiązania się z obowiązku prawnego lub konieczności wykonania wiążącej nas umowy, zasadność interesu Wydawcy lub osoby trzeciej…)
– Kategorie osób upoważnionych do dostępu do Twoich danych (tj. odbiorców Twoich Danych)
– Jeżeli planujemy przekazać Twoje Dane poza Unię Europejską, ustanawiamy gwarancje i informujemy Cię o tych gwarancjach, zapewniając zgodność tych transferów z Przepisami o Ochronie Danych,
– Okresy przechowywania lub, gdy nie jest to możliwe, kryteria ustalania tego okresu
– I bardziej ogólnie wszystkie informacje wymagane przez przepisy o ochronie danych.
Niniejsza Karta ponownie przekazuje Ci te informacje i dodatkowe informacje.
2) Jakie są Twoje dane gromadzone pośrednio w Witrynie lub Aplikacjach?
Ogólnie są to Dane z plików Cookies lub podobnych technologii. Aby dowiedzieć się więcej o plikach Cookies i je skonfigurować, możesz zapoznać się bezpośrednio z Rozdziałem II. CIASTECZKA
To może być:
- Przeglądanie danych : to znaczy dane zebrane podczas nawigacji w Witrynie i Aplikacjach w imieniu Wydawcy.
Te dane nawigacyjne są dwojakiego rodzaju:
– Dane połączenia, takie jak w szczególności data, godzina połączenia i/lub nawigacji, typ przeglądarki, język przeglądarki, adres IP.
– Dane geolokalizacyjne: odnoszą się do danych gromadzonych podczas aktywacji systemów geolokalizacyjnych podczas łączenia się z Witryną lub Aplikacjami. Ta usługa geolokalizacji wykorzystuje dane, takie jak sygnały GPS, czujniki terminala, punkty dostępu WIFI i identyfikatory anten przekaźnikowych, w celu uzyskania lub oszacowania dokładnej pozycji.
– Dane zbierane za pośrednictwem sieci społecznościowych lub jakiejkolwiek innej strony trzeciej : Jeśli masz konto w witrynach sieci społecznościowych i uzyskujesz dostęp do Witryny lub Aplikacji bez uprzedniej rejestracji w Usługach, możemy otrzymywać informacje z tych sieci społecznościowych w celu ułatwienia utworzenia konta w Witrynie lub Aplikacjach. Korzystając z Usługi za pośrednictwem serwisu społecznościowego, umożliwiasz nam dostęp do pewnych informacji, które podałeś w serwisie społecznościowym, takich jak nazwa użytkownika, imię i nazwisko, zdjęcie profilowe oraz dane dotyczące korzystanie z tej Usługi. Uzyskując dostęp do Usługi za pośrednictwem serwisu społecznościowego, upoważniasz nas do gromadzenia, przechowywania i wykorzystywania wszelkich informacji, do których przekazania nam upoważniłeś serwis społecznościowy.
Jakie masz prawa i jak z nich korzystać?
Zgodnie z Przepisami o Ochronie Danych i w jego granicach masz prawo dostępu, sprostowania, usunięcia, a w szczególności żądania usunięcia Danych, jeżeli zostały one zebrane, gdy byłeś małoletni, sprzeciwu wobec ograniczenia i przenoszenia Danych dotyczące ciebie.
Gdy przetwarzanie jego Danych odbywa się na podstawie jego zgody, w każdej chwili możesz wycofać swoją zgodę.
Gdy przetwarzanie opiera się na uzasadnionym interesie Wydawcy lub strony trzeciej, możesz w dowolnym momencie sprzeciwić się przetwarzaniu z przyczyn związanych z Twoją szczególną sytuacją. Jednakże, gdy celem przetwarzania jest poszukiwanie, możesz sprzeciwić się temu przetwarzaniu bez podania powodu, w tym profilowaniu, o ile jest ono powiązane z takim poszukiwaniem.
Masz możliwość określenia dyrektyw dotyczących losu Twoich Danych Osobowych po Twojej śmierci.
Z praw tych można skorzystać w każdym czasie, z wydawcą, gdy jest odpowiedzialny za przetwarzanie.
PRZETWARZANIE ZA KTÓRE REDAKTOR NIE ODPOWIADA ZA PRZETWARZANIE
Niektóre Twoje Dane Osobowe zebrane w Witrynie i Aplikacjach mogą być wykorzystywane w imieniu partnerów zewnętrznych.
Ponadto partnerzy zewnętrzni mogą przetwarzać informacje z plików cookie na własne konta. Ci ostatni są wówczas odpowiedzialni za przeprowadzone przetwarzanie i co do zasady przysługują Ci prawa wraz z nimi.
Zasadniczo takie przekazanie osobom trzecim odbywa się wyłącznie za Twoją uprzednią zgodą, chyba że inna podstawa prawna jest bardziej odpowiednia.
Gdy te strony trzecie są odpowiedzialne za przetwarzanie Twoich Danych, informacje te zostaną określone w konkretnych powiadomieniach umownych lub dokumentach (formularze odbioru, zasady konkurencji, polityka prywatności partnera zewnętrznego lub klienta itp., sekcja dotycząca plików cookie w niniejszym Statucie).
II. CIASTECZKA
1) CO TO JEST COOKIES?
Plik cookie lub inny podobny znacznik (zwany dalej „Plikiem cookie”) to znacznik, który może zostać zapisany na Twoim terminalu (komputerze, tablecie lub smartfonie) i/lub podczas przeglądania Usługi za pomocą oprogramowania nawigacyjnego, za pośrednictwem Witryny lub Aplikacje.
Plik cookie umożliwia jego wystawcy, w okresie jego ważności, rozpoznanie danego urządzenia końcowego za każdym razem, gdy urządzenie to uzyskuje dostęp do treści cyfrowych zawierających pliki cookie tego samego emitenta oraz, w zależności od pliku cookie, zbieranie dodatkowych informacji, które nie identyfikują bezpośrednio Państwa zachowania w obrębie Usługi.
W przypadku komputera, z którego korzysta kilka osób, na przykład kilku członków rodziny w tej samej przeglądarce, plik cookie jest przypisany do informacji przeglądania wszystkich osób, które korzystały z tego samego urządzenia końcowego, bez rozróżniania między nimi.
2) KTO KORZYSTA Z PLIKÓW COOKIE?
Pliki cookie mogą być umieszczane przez Wydawcę, a nie jego dostawców usług technicznych, jego partnerów lub osoby trzecie.
Wyłącznie operator Pliku Cookie, czyli osoba, w imieniu której jest on wydawany, niezależnie od tego, czy jest emitentem, odpowiada za jego wykorzystanie i Dane, które za jego pośrednictwem zbiera.
3) DLACZEGO PLIKI COOKIES SĄ DEPOZYTOWANE NA WITRYNIE I W APLIKACJACH WYDAWCY?
Pliki cookies umożliwiają sprawne działanie Witryny i Aplikacji oraz zapamiętywanie Twoich preferencji, dostarczanie Wydawcy i jego partnerom informacji w celach statystycznych lub reklamowych. Poniżej znajdziesz główne cele plików Cookies wydawanych w imieniu Wydawcy oraz w poniższych politykach prywatności partnerów, więcej informacji na temat przetwarzania umieszczanych przez nich plików Cookies.
COOKIES DO NAWIGACJI
Te pliki Cookies są niezbędne do prawidłowej nawigacji w Serwisie i prawidłowego funkcjonowania Aplikacji, wykorzystywane są w szczególności do:
- Dostosuj prezentację Witryny do preferencji wyświetlania Twojego terminala (używany język, rozdzielczość ekranu, używany system operacyjny itp.)
- Zapamiętaj informacje o swoich identyfikatorach
- Daj dostęp do swojego konta lub innej zarezerwowanej przestrzeni za pomocą swoich danych uwierzytelniających
- Wdrożyć środki bezpieczeństwa, na przykład, gdy zostaniesz poproszony o ponowne zalogowanie się do treści lub Usługi po upływie określonego czasu.
COOKIES DO STATYSTYCZNYCH POMIARÓW ODBIORCÓW
Pliki cookie służące do pomiaru oglądalności pomagają w ustalaniu statystyk i wielkości odwiedzin oraz wykorzystaniu różnych elementów składających się na Witrynę (odwiedzane sekcje i treści, trasy), umożliwiając Wydawcy w szczególności poprawę zainteresowania i ergonomii Usług.
REKLAMOWE COOKIES
Pliki cookie są niezbędne do prawidłowego funkcjonowania nawet nieukierunkowanych reklam, co umożliwia przeglądanie wysokiej jakości treści redakcyjnych w Witrynie i Aplikacjach bez rekompensaty finansowej.
Reklamowe pliki cookie umożliwiają w szczególności (i) uniknięcie ponownego wyświetlania tej samej reklamy, nawet gdy reklama nie jest powiązana z Twoimi preferencjami, (ii) audyt, pomiar zasobów reklamowych i śledzenie skuteczności reklamy pod kątem celów marketingowych przestrzeni reklamowej (iii) w celu określenia w czasie rzeczywistym, jakie reklamy mają być wyświetlane zgodnie z zainteresowaniami użytkownika w związku z ostatnim przeglądaniem Witryny i Aplikacji oraz innych witryn, aby (iv) pomóc poprawić nawigację i uatrakcyjniać, a także poprawiać trafność komunikatów, które mogą być wysyłane do Ciebie wcześniej zaakceptował możliwość, (v) przeprowadzenia badań zmierzających do optymalizacji prezentacji ofert Wydawcy.
WYBIERZ SWÓJ WYBÓR W ZAKRESIE PLIKÓW COOKIES WYDAWANYCH PRZEZ WYDAWCĘ LUB W JEGO IMIENIU
Możesz połączyć się z witryną Youronlinechoices, oferowaną przez specjalistów od reklamy cyfrowej zrzeszonych w europejskim stowarzyszeniu EDAA (European Digital Advertising Alliance) i zarządzaną we Francji przez Interactive Advertising Bureau France. W ten sposób będziesz mógł dowiedzieć się o firmach zarejestrowanych na tej platformie, które oferują możliwość odrzucenia lub zaakceptowania plików cookie używanych przez te firmy w celu dostosowania reklam, które mogą być wyświetlane na ich terminalu, do informacji przeglądającego Użytkownika: http://www.youronlinechoices.com/fr/controler-ses-cookies/
Zapraszamy do lektury naszych Warunki korzystania. Aby się z nami skontaktować, proszę użyj tego formularza.