Останнє оновлення: серпень 2019 року
Цей статут (далі «Статут») призначений для користувачів веб-сайту elle.fr і мобільного сайту (далі «Сайт»), а також відповідних мобільних і планшетних додатків (далі «Додатки»).
Коли ми використовуємо терміни «ви» або «ваш», ми називаємо вас користувачем Сайту та Додатків.
Метою цієї Хартії є повідомити вас про причини та умови обробки:
– З одного боку, ваші персональні дані на Сайті та в Програмах. Ми називаємо їх далі «Персональні дані». Персональні дані – це інформація, яка прямо чи опосередковано ідентифікує вас.
– З іншого боку, інформація, що стосується вашої навігації на Сайті та Програми, яка може бути записана у файли, які називаються «cookie» або подібні інструменти (задля простоти ми позначатимемо ці файли cookie та подібні інструменти одним терміном «Cookies» "). Частина цієї інформації з файлів cookie прямо чи опосередковано не ідентифікує вас і не є Персональними даними. Інші можуть дозволити опосередковано ідентифікувати вас і юридично становити Персональні дані. Надалі ми називаємо їх разом «Дані з файлів cookie». Щоб дізнатися більше про файли cookie та подібні технології, а також обробку даних із файлів cookie, ви можете звернутися безпосередньо до розділу «II COOKIE».
Для простоти ця інформація з файлів cookie та персональних даних буде іменуватися нижче як єдиний термін «Дані».
Обробка ваших даних здійснюється відповідно до чинних нормативних актів, зокрема Європейського регламенту, відомого як «GDPR» (№ 2016-679, що стосується захисту фізичних осіб щодо обробки персональних даних та вільного переміщення ці дані) і Закон, відомий як «Informatique et libertés» (закон № 78-17 від 6 січня 1978 року про обробку даних, файлів і свобод зі змінами, а також будь-які нормативні акти, які доповнюють або замінюють їх (далі «ІТ та Положення про свободи»).
Видавець несе відповідальність за обробку більшої частини обробки Даних, яка здійснюється на Сайті та в Програмах, як зазначено нижче. Обробка — це операція над Даними (наприклад, консультація, збір тощо). Однак Видавець не несе відповідальності за всю обробку ваших Даних. Постачальники послуг, клієнти Видавця або треті сторони можуть нести повну відповідальність за певні операції обробки, як зазначено нижче.
резюме
I. ЗАХИСТ ДАНИХ
A. ОБРОБКА, ЗА ЯКУЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ РЕДАКЦІЯ
Під час використання Користувачем Сайту та Додатків Дані можуть збиратися та оброблятися з метою надання доступу до послуг Сайту та Додатків (далі «Послуги») для адміністративних та комерційних цілей.
1) Які Персональні дані ви оголошуєте безпосередньо?
Це Персональні дані:
– що ви повідомляєте нам безпосередньо для цілей (тобто цілей), зазначених у наших формах на Сайті та в Додатках (приклад Даних, переданих для реєстрації облікового запису)
– І Персональні дані, які ви вирішили оприлюднити на Сайті та в Програмах.
Персональні дані, зібрані за формою
Типи Персональних даних, які збираються цими формами, вказані в кожній із них і відрізняються залежно від Послуг і мети обробки. Це може бути :
– Персональні дані (прізвище, ім’я тощо)
– Особисті контактні дані (електронна пошта, поштова адреса, номер телефону)
– Персональні дані, пов’язані з вашими звичками чи уподобаннями
Під час цього збору Ви, зокрема, повідомляємо:
– Цілі збору цих Даних (цілі)
– Якщо певні Дані повинні бути надані або якщо вони є необов’язковими, і, якщо це застосовно, наслідки ненадання обов’язкових даних. Як правило, за відсутності обов’язкових Даних доступ до Послуг та їх використання можуть бути обмежені.
– Про розпорядника(ів) даних (в принципі, Видавця, але вони можуть бути партнерами, у цьому випадку ви поінформовані під час збору даних)
– Ваші права та спосіб їх реалізації разом із розпорядником даних
– Правова підстава, що обґрунтовує законність обробки (наприклад, якщо обробка базується на вашій згоді, або на необхідності виконання юридичного зобов’язання, або на необхідності виконання договору, який нас зобов’язує, на законність інтересів Видавця або третьої особи...)
– Категорії осіб, уповноважених мати доступ до ваших даних (тобто одержувачів ваших даних)
– Якщо ми плануємо передати ваші Дані за межі Європейського Союзу, ми надаємо гарантії та інформуємо вас про ці гарантії, які забезпечують відповідність цих передачі Положенню про захист даних,
– Періоди зберігання або, якщо це неможливо, критерії, які використовуються для визначення цього періоду
– І взагалі вся інформація, що вимагається Положенням про захист даних.
Ця Хартія знову повідомляє вам цю інформацію та додаткову інформацію.
2) Які ваші Дані опосередковано збираються на Сайті або в Програмах
Загалом, це дані з файлів cookie або подібних технологій. Щоб дізнатися більше про файли cookie та налаштувати їх, ви можете звернутися безпосередньо до розділу II. COOKIE
Це може бути:
– Дані перегляду : тобто дані, зібрані під час вашої навігації на Сайті та Програми від імені Видавця.
Ці навігаційні дані бувають двох типів:
– Дані про з’єднання, такі як, зокрема, дата, час з’єднання та/або навігація, тип браузера, мова браузера, IP-адреса.
– Дані геолокації: це дані, зібрані під час активації системи геолокації під час підключення до Сайту або Програми. Ця служба геолокації використовує дані, такі як сигнали GPS, датчики терміналів, точки доступу WIFI та ідентифікатори релейної антени, щоб отримати або оцінити ваше точне положення.
– Дані, зібрані через соціальні мережі або будь-яку іншу третю сторону : Якщо у вас є обліковий запис на сайтах соціальних мереж, і ви отримуєте доступ до Сайту або Додатків без попередньої реєстрації в Послугах, ми можемо отримувати інформацію від зазначених соціальних мереж, щоб полегшити створення облікового запису на Сайті або в Програмах. Коли ви використовуєте Службу через сайт соціальної мережі, ви дозволяєте нам отримати доступ до певної інформації, яку ви надали сайту соціальної мережі, наприклад, ваше ім’я користувача, ваше ім’я та прізвище, зображення вашого профілю та ваші дані, що стосуються на використання цієї Служби. Отримуючи доступ до Сервісу через сайт соціальної мережі, ви дозволяєте нам збирати, зберігати та використовувати будь-яку інформацію, яку ви дозволили надавати нам.
Які у вас права і як їх реалізувати?
Відповідно до Положення про захист даних та в межах його обмежень ви маєте право на доступ, виправлення, видалення та, зокрема, вимагати видалення Даних, якщо вони були зібрані, коли ви були неповнолітніми, протистояти обмеженням і переносимості Даних. щодо вас.
Коли обробка його Даних здійснюється на основі його згоди, ви можете в будь-який час відкликати свою згоду.
Якщо обробка базується на законних інтересах Видавця або третьої сторони, ви можете заперечити проти обробки в будь-який час з причин, що стосуються вашої конкретної ситуації. Однак, якщо метою обробки є пошук, ви можете безпідставно протидіяти цій обробці, включаючи профілювання, якщо воно пов’язане з таким пошуком.
Ви маєте можливість визначити директиви, що стосуються долі ваших Персональних даних після вашої смерті.
Ці права можуть бути реалізовані в будь-який час, з видавцем, коли він відповідає за обробку.
ОБРОБКА, ЗА ОБРОБКУ ЯКОГО РЕДАКТОР НЕ НЕСЕ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ
Деякі ваші Персональні дані, зібрані на Сайті та в Програмах, можуть використовуватися від імені сторонніх партнерів.
Крім того, сторонні партнери можуть обробляти інформацію з файлів cookie для власних облікових записів. Останні несуть відповідальність за виконану обробку, і ваші права в принципі реалізуються разом із ними.
Як правило, така передача третім особам відбувається лише за вашою попередньою згодою, якщо інша правова підстава не є більш прийнятною.
Коли ці треті сторони несуть відповідальність за обробку ваших Даних, ця інформація буде зазначена в конкретних договірних повідомленнях або документах (форми збору, правила конкуренції, політика конфіденційності сторонніх партнерів або клієнтів тощо, розділ про файли cookie цієї Хартії).
II. COOKIE
1) ЩО ТАКЕ КУКИ?
Файл cookie або будь-який подібний засіб для відстеження (далі «Cookie(s)») — це засіб відстеження, який, ймовірно, буде збережено у вашому терміналі (комп’ютері, планшеті або смартфоні) та/або під час звернення до Служби з навігаційним програмним забезпеченням через Сайт або Додатки.
Файли cookie дозволяють своєму емітенту протягом терміну його дії розпізнавати відповідний термінал щоразу, коли цей термінал отримує доступ до цифрового вмісту, що містить файли cookie від того самого емітента, і залежно від файлу cookie збирати додаткову інформацію, яка безпосередньо не ідентифікує вашу поведінку в межах послуги.
У разі використання комп’ютера, до якого звертаються кілька людей, наприклад кілька членів сім’ї в одному браузері, файл cookie призначається для інформації про перегляд усіх людей, які користувалися одним терміналом, без розрізнення між ними.
2) ХТО користується файлами cookie?
Файли cookie можуть бути розміщені Видавцем, а не його постачальниками технічних послуг, його партнерами чи третіми сторонами.
Тільки оператор файлу cookie, тобто особа, від імені якої він виданий, незалежно від того, є він емітентом чи ні, несе відповідальність за його використання та дані, які він збирає через нього.
3) ЧОМУ НА САЙТІ ТА ДОДАТАХ ВИДАВЦЯ РОЗМІЩУЮТЬСЯ КУКИ?
Файли cookie дозволяють Сайту та Програмам ефективно працювати, а також запам’ятовувати ваші уподобання, надавати Видавцю та його партнерам інформацію для статистичних або рекламних цілей. Нижче ви знайдете основні цілі файлів cookie, що видаються від імені Видавця, а також у політиці конфіденційності партнерів нижче, більше інформації про обробку файлів cookie, які вони зберігають.
КУКИ ДЛЯ НАВІГАЦІЇ
Ці файли cookie необхідні для вашої гарної навігації по Сайту та належного функціонування Програм, вони використовуються, зокрема, для:
- Адаптуйте презентацію Сайту до налаштувань відображення вашого терміналу перегляду (використана мова, роздільна здатність дисплея, використовувана операційна система тощо)
- Запам’ятайте інформацію про свої ідентифікатори
- Надати вам доступ до вашого облікового запису або будь-якого іншого зарезервованого місця, використовуючи ваші облікові дані
- Застосовуйте заходи безпеки, наприклад, коли вас просять знову ввійти до вмісту або Сервісу після певного періоду часу.
СТАТИСТИЧНЕ ВИМІРЮВАННЯ АУДИТОРІЇ КУКИ
Файли cookie для вимірювання аудиторії допомагають встановити статистику та обсяги відвідувань і використання різних елементів, що входять до складу Сайту (відвідуваних розділів і вмісту, маршрутів), що дозволяє Видавцю, зокрема, покращити інтерес та ергономіку Послуг.
РЕКЛАМНІ КУКИ
Файли cookie необхідні для належного функціонування навіть нецільової реклами, що дозволяє переглядати якісний редакційний контент на Сайті та в Додатках без фінансової компенсації.
Рекламні файли cookie дозволяють, зокрема, (i) уникати повторення показу однієї і тієї ж реклами, навіть якщо реклама не пов’язана з вашими вподобаннями, (ii) проводити аудит, вимірювати рекламні запаси та стежити за ефективністю реклами для цілі маркетингового рекламного простору (iii) для визначення в режимі реального часу, яку рекламу відображати відповідно до ваших центрів інтересів щодо вашого нещодавнього перегляду на Сайті та в Програмах та на інших сайтах, щоб (iv) допомогти покращити вашу навігацію та зробити його більш цікавим, а також підвищити релевантність повідомлень, які, ймовірно, будуть надіслані вам, раніше прийняв можливість, (v) провести дослідження, спрямовані на оптимізацію представлення пропозицій Видавця.
ВИБІР ВІД ВИДАВНИЦЯ АБО ВІД ЙОГО ВІД ІМЕНІ КУКИ
Ви можете підключитися до сайту Youronlinechoices, який пропонують професіонали цифрової реклами, об’єднані в Європейську асоціацію EDAA (European Digital Advertising Alliance) і керований у Франції Interactive Advertising Bureau France. Таким чином, ви зможете дізнатися про компанії, зареєстровані на цій платформі і які пропонують можливість відмовитися або прийняти файли cookie, які використовуються цими компаніями для адаптації рекламних оголошень, які можуть відображатися на їх терміналі, до інформації користувача, який переглядає: http://www.youronlinechoices.com/fr/controler-ses-cookies/
Запрошуємо до прочитання наших Умови використання. Щоб зв'язатися з нами, будь ласка скористайтеся цією формою.